孝悌老師，謝謝您。

謝謝您給予我們的指導，也謝謝您在最後一次聚餐時告訴我們：「我永遠是中央大學的老師。」

這句話，我們會一直放在心上。希望在您生命旅程的最後一段路上，您曾感受到我們的溫情與敬意。

願您帶著中央歷史所全體師生的祝福，以及一生學術耕耘的榮光，放下牽掛，安然遠行。